すまりんの てくてく ふたり旅

部屋付き温泉のある素敵な宿と美食を求め 夫のすまきと全国飛び回ります!

海外観光

シチリア旅行記⑪~シチリア最後の夜... そして帰国

シチリア旅行記 いよいよ最終回です! 初回からのお話... ずらり✨ 塩田から戻って ホテルで1時間ほど休憩後... 着替えて夕食に行きました(^_-)-☆ 今日も無事 夕日を拝むことができましたが ちょっと曇りがち... 岬には昨日行っておいて正解でした⤵ こちらは …

シチリア旅行記⑩ ~ ファヴィニャーナ島の岬 カーラロッサ とトラーパニ郊外の塩田の風景

連泊なので お部屋に荷物を置いたまま観光に出発! 本日はシチリアの西海岸沖にあるファヴィニャーナ島に行きます (^_-)-☆ ホテルから港までは500mほどなので 歩いて向かいました 途中にあるサトゥルヌスの泉 Fontana di Saturno 1342年に造られたようです …

シチリア旅行記⑨ ~ホテル LA GANCIAのご紹介

本日は すまりんたちがトラーパニで宿泊した素敵なホテルのご紹介です ※前回の記事で「天空の町 エリチェ」のお話をしましたが ホテルにチェックイン後 荷物を置いてから出かけました したがって 時間は前日のお昼に巻き戻ります... 長距離バス (プルマン)…

シチリア旅行記⑧ ~シチリアの西へ✨ 天空の町 エリチェを観光!

カステルダッチャのホテルをチェックアウト後 電車に乗ったすまりんたち... 10時すぎに パレルモ中央駅に到着しました ここからバスで シチリアの西の端 トラーパニへ移動します これまでのお話⤵ バス乗り場の案内に沿って奥へ... イタリアの地方都市ではプ…

シチリア旅行記⑦ ~パレルモ観光(後半)モンレアーレ・カタコンベ ... / アグリツーリズムでの朝食

前回のパレルモ観光の続きです パレルモいちばんの繁華街にあるクアットロ カンティは バロック時代の街並みが残る有名な観光スポットです✨ ※クアットロは数字の4 カントは角っこの意味... つまりクアットロ カンティは本来"四つ辻"のことです ここは「マク…

シチリア旅行記⑥ ~パレルモ観光(前半)聖ロザリア教会・シチリアの郷土菓子 ほか...

アグリツーリズムのホテルを早朝に脱出した(笑)すまきとすまりん... 6:07 パレルモ行きの始発電車に乗ることができました これを逃すと次の電車は一時間後なのです これまでのお話⤵ 今日は1日パレルモ観光の予定(^_-)-☆ ※長くなるので 今回はお昼過ぎまで…

シチリア旅行記⑤ ~アグリツーリズムのホテルのご紹介& 本日2度目のチェファルーで大聖堂見物

荷物預かり所にスーツケースを置いて シチリアの宝石「チェファルーの絶景」を堪能したすまりんたち... まさかの「荷物預かり所の昼休み」で... スーツケースを受け取ることができませんでした いろいろ考えた末... 当初の予定通り 14:37発の電車にスーツケ…

シチリア旅行記④ ~シチリアの宝石「チェファルーの絶景」

すまりんたちは エオリア諸島から船でミラッツォの港に戻ってきました 今日はこれから電車に乗って チェファルーの町へと向かいます これまでのお話⤵ 駅に移動する前に 港のバールで飲み物を注文しました このドリンクはクレーマ ディ カフェ crema di caffe…

シチリア旅行記③ ~ストロンボリ島で火山ツアー!

午前中 ヴルカーノ島で温泉体験をしたすまりんたち... お次は エオリア諸島最北端の「ストロンボリ島」にやってきました 海岸から切り立った岩肌がそびえる「ストロンボリ島」 頂上付近には 黄色いお花畑があるようです まず ストロンボリ島の南にある「ジ…

シチリア旅行記② ~ヴルカーノ島で温泉体験!

パレルモから 始発電車でミラッツォにたどりついたすまりんたち 高速船に乗り込んで「エオリア諸島」へ向かいます 船乗り場には 日本のように親切に行先の表示があったりはしません 出発時間が近づくと なんとなく人が並び始めるので列に加わります 乗船時に…

シチリア旅行記① ~旅の準備 → 無事にパレルモに到着... 早朝出発!

長かったコロナ禍も一段落し ようやく海外旅行が許される雰囲気になってきました 6月の上旬 すまきとすまりんは 以前から行ってみたかったシチリアを旅してきました! 本日より11回に分けて 1週間の旅のお話をさせていただきたいと思います ※今回は 翌日の午…

イタリア旅行記(2015年夏)⑤~ヴェネツィア観光

すまきとすまりんの 2015年 イタリア旅行✨ 本日 最終回です(^_-)-☆ 前回までのお話はこちら⤵ www.aranciarossa.work 朝食は ホテルのビュッフェでした 連泊しますが 明日は早朝出発のため朝食はありません これがイタリアで最後の朝食となります ハムに チー…

イタリア旅行記(2015年夏) ④~ヴェネツィアへ

すまきとすまりんの 2015年 イタリア旅行✨ ~第4話~ ※前回までのお話はこちら 翌朝... 連泊のため 前日と同じバイキングの朝食です 真っ黒に焦げたクロワッサンが目立っていました(笑) フルーツは 籠盛りです✨ 前日の写真をあまり撮っていなかったので比…

イタリア旅行記(2015年夏)③~サンマリノ共和国 

すまきとすまりんの 2015年 イタリア旅行✨ ~第3話~ ※前回までのお話はこちらです 翌朝はホテルでビュッフェの朝食をいただきました 今回ちゃんと写真を撮らなかったのですが 前泊のホテルと比べると 選択肢は少なかったかも... イタリア人は朝はあまり野菜…

イタリア旅行記(2015年夏) ②~フィレンツェ観光

すまきとすまりんの 2015年イタリア旅行✨ ~第2話~ 前回のお話はこちら⤵ 翌朝 ホテルからの共和国広場の風景... 二泊目の朝はゆっくりの出発だったので 無事に朝食にありつけました ジャンボソーセージは さすがにオブジェかな… もしかして本物?? シリア…

イタリア旅行記(2015年夏)①~Parco dei Mostri / Civita di Bagnoregio / Orvieto

すまきとすまりんの海外旅行シリーズ✨ 今回はイタリアです(^_-)-☆ 〜はじめに〜 すまりんは イタリアが大好き... イタリアを自由に旅したくて 10年ほどイタリア語の勉強を続けています 実は 最初にイタリア語の勉強を始めたのはすまきでしたが すまりんが異…

スイス旅行記④ ~最終日はベルン観光~

今回 スイス旅行記最終となります これまでのお話はこちらから⤵ すがすがしい朝の風景… ホテルのレストランで朝食をとりました ビュッフェスタイルです すまりんたちは一番乗り! 品数はそれほど多くはないのですが すごく洗練された感じでワクワクしました …

スイス旅行記③ ~ゴールデンパスラインを行く~

マッターホルンの見える町 ツェルマットをあとにして… すまりんたちは スイスの最大の都市「チューリッヒ」へと向かいました これまでのお話⤵ その前に 駅の近くの可愛いパン屋さんに寄って お昼のパンを買いました Bäckerei Bistro Fuchs ベッケライ ビスト…

スイス旅行記② ~マッターホルン観光~

マッターホルンが綺麗に顔を出した朝… もっと近くでマッターホルンを見るために すまりんたちは観光に出かけました 「スイス旅行記①」からの続きです ホテルから徒歩圏内に登山鉄道の駅がありました ゴルナーグラート登山鉄道 ツェルマット駅 ツェルマット駅…

スイス旅行記① ~マッターホルンの麓 ツェルマットへ~

これからお話するのは今から10年前の「スイスの旅」の記録です 6泊7日(機中泊含む)の行程で ツェルマットに2泊 チューリッヒに2泊しました 4回に分けてお話しさせていただきたいと思いますので お付き合いの程よろしくお願いします(*^^*) ~~~~~~~~…

エジプト旅行記④~カルナック神殿 / ルクソール神殿 / エジプト考古学博物館ほか

5日目 今日も爽やかな朝です… テラスで すまきの写真を撮りました すまりんはロビーで … まだ金ピカ✨のカルトゥーシュのペンダントを着けています ふたりとも 普段着以下ですね(笑) 「エジプトで綺麗な格好をするとスリの被害に遭いやすいので できるだけ普…

エジプト旅行記③~王家の谷 ほか

4日目 今日も良いお天気です(*^^*) あまりに朝日が気持ちいいので バルコニーで写真撮影しました これまでのお話⤵️ ※ 当時は 一般の携帯電話に初のカメラ機能が付いたころで 画質が粗く非常に見づらいので ほぼ「デジカメ」で撮影した写真です →デジタルのデ…

エジプト旅行記②~アブシンベル大神殿ほか

3日目 翌朝 深夜1:45 モーニングコールで起きました! 「エジプト旅行記①」からの続きです ※ 当時は 一般の携帯電話に初のカメラ機能が付いたころで 画質が粗く非常に見づらいので ほぼ「デジカメ」で撮影した写真です →デジタルのデータがないものは 「写る…

エジプト旅行記①~ギザの三大ピラミッドほか

これからお話するのは 今からおよそ20年近く前… すまきとすまりんがエジプト旅行に行った時のお話です じつは ずっと 記事にしてよいものかと迷っていました その理由は… なんと 「食事」の写真を 全く撮っていないのです! 海外旅行と言えば特に食事は気に…

トルコ旅行記⑥~イスタンブール

トルコ旅行記 最終記事になります これまでのお話はこちら⤵ www.aranciarossa.work 7日目 最終日も晴れました! 朝食はビュッフェです また かわいいパンケーキをたくさん取ってきました ヨーグルトにオレンジジュースにフルーツもいっぱい! ホテルをチェッ…

トルコ旅行記⑤~イスタンブール

6日目 今日も晴天です! これまでのお話⤵ www.aranciarossa.work 朝食会場へまいります 朝食はビュッフェでした さすがシェラトンホテル✨美味しそうなお料理がいっぱいありました♡ なんと 巣蜜までありました! 豪快ですね! 自分で好きなだけ取ります(*^^*)…

トルコ旅行記④~トゥズ湖(塩湖)/ アンカラ

5日目 今日も良い天気になりました(*^^*) これまでのお話です⤵ www.aranciarossa.work 屋上レストランにて ビュッフェの朝食 カウンターの食材は 前日とほぼ同じでしたが 二泊くらいなら充分楽しめます... といっても テキトーにとってきた すまりんたち^^; …

トルコ旅行記③~カッパドキア

4日目(洞窟ホテル DEDELI KONAGI泊) 良いお天気なので 早朝の散歩に出かけました 「トルコ旅行記」① ➁ からの続きです www.aranciarossa.work 気球が飛んでいました... 日本のツアーのようです! 朝食は夕食と同じく屋上レストランでいただきました すまり…

トルコ旅行記②~パムッカレ / カッパドキアの洞窟ホテル

「トルコ旅行記①」からの続きです www.aranciarossa.work 3日目(C&Hホテルにて) すまりんは 「パムッカレの石灰棚」をイメージした服装にしました 朝食はビュッフェです ヨーグルト・ジャム・シリアルがたくさん! 写真は少ないですが色んな種類がありまし…

トルコ旅行記①~エフェソス遺跡 / ヒエラポリス

緊急事態宣言が解除され 国内旅行をされる方も少しずつ増えてきているようですが... 海外旅行には 当分行けそうにない 今日この頃です 以前 はてなのお題の記事で 「トルコの旅」を少しだけ紹介させていただきました そして 先日の記事では 余談で「アジア最…