露天風呂付き客室のある温泉宿に泊まる旅

中年すまりんが旦那すまきと"癒しと美食“を求め全国飛び回る

天空の船 (松島温泉~熊本県)②

さてお楽しみの夕食の時間…

レストランでイタリアンのコースをいただきます(*^^*)

 

実はすまりん 5年前からイタリア語の勉強をしているのです 

イタリア旅行に行ってからイタリアに魅了されてしまって!

月に2回ですがイタリア語教室に通ってコツコツと…

今では日常会話くらいならなんとかなります!

 いつか大好きなイタリアを自由に旅してみたい…💛

 

レストランの入り口にイタリア語が・・・

f:id:aranciarossa:20191103233606j:plain

FESTA DEL MARE は 海のお祭り 

ん・・? でも上のRESTAURANTEってのは??

これはイタリア語ではない… 英語でもない…… 

調べてみると… なんとスペイン語でした(・・?)

ちなみにイタリア語ではRISTORANTEが正しいです

 

さて レストランに入ります(^_-)-☆

 

f:id:aranciarossa:20191104001057j:plain

 

船(母屋)の舳先に当たる場所…

海を眺めながら食事を楽しめます(^o^)丿

 

メニューにもイタリア語が添えてあってオシャレ

 Cena S 

cenaは夕食  Sは…なんでしょうね 

specialeスペシャルの意味)かな⁈  そういうことにしときます(^_-)-☆

 f:id:aranciarossa:20191104000508j:plain

 

f:id:aranciarossa:20191103233028j:plain

おもてなしの一皿

 

f:id:aranciarossa:20191103233035j:plain

活車エビのソテー ローズマリー風味

 

f:id:aranciarossa:20191103233031j:plain

生ガキ(メニューに追加)

f:id:aranciarossa:20191103233033j:plain

本日獲れたての生ガキ‼ チェックインの時にすすめられてメニューに追加してもらったのですが 本当に美味しかったです

 

f:id:aranciarossa:20191103233136j:plain

土地の野菜畑

 横から見ると…f:id:aranciarossa:20191103233041j:plain

 

f:id:aranciarossa:20191103233141j:plain

天草産 とれたて鮮魚のカルパッチョ

 

f:id:aranciarossa:20191103233143j:plain

本日のスープ(トウモロコシ)

f:id:aranciarossa:20191103233200j:plain

とっても甘くて濃厚 BUONO

 

f:id:aranciarossa:20191103233207j:plain

f:id:aranciarossa:20191103233236j:plain

伊勢えびのスパゲッティー

 

f:id:aranciarossa:20191103233244j:plain

活アワビのグリル フレッシュトマトとバジルソース

 

f:id:aranciarossa:20191103233246j:plain

熊本あか牛フィレ肉のソテー フォアグラ添え トリュフの香り

f:id:aranciarossa:20191103233327j:plain

f:id:aranciarossa:20191103233331j:plain

本日のデザート(セミフレッド)

 

f:id:aranciarossa:20191103233333j:plain

食後にエスプレッソ またはコーヒー 紅茶が選べます☕

すまりんたちはエスプレッソで(^^)  

 

地元の食材をお洒落に美味しくアレンジした大満足のイタリアンでした💛

 

f:id:aranciarossa:20191103233337j:plain

すっかり陽は落ちて天草五橋がうっすらと見えています

 

宿泊棟に戻ります🐾

f:id:aranciarossa:20191103233412j:plain


振り返って母屋を見下ろすと・・・

f:id:aranciarossa:20191103233335j:plain

f:id:aranciarossa:20200419211854j:plain

豪華客船の感じ 分かっていただけたでしょうか (^_-)-☆

 

f:id:aranciarossa:20191103233424j:plain

素敵な一日でした(*^^*)
おやすみなさい・・・🌟