すまりんの てくてく ふたり旅

部屋付き温泉のある素敵な宿と美食を求め 夫のすまきと全国飛び回ります!

アクアイグニス② (湯の山温泉〜三重県)

そろそろ夕食の時間です

f:id:aranciarossa:20200514150617j:plain

 

すまりんたちは18:00から予約していました

 f:id:aranciarossa:20200514144720j:plain

 

アクアイグニスには辻口シェフのお店の他にも有名シェフがプロデュースする店舗がいくつかあります

 

例えば「賛否両論」のオーナーシェフである笠原将弘氏山形県地産地消のイタリアンレストラン「アル・ケッチァーノ」を経営されている 奥田政行氏のお店で食事をすることができます(^_-)-☆

 

f:id:aranciarossa:20200605210008j:plain

夕食はサーラ ビアンキ・アルケッチァーノでイタリアンのコースを予約していました  

 営業時間 11:00~15:00 / 18:00~22:00

f:id:aranciarossa:20200514151402j:plain

こちらのレストランは奥田シェフがプロデュースされています♡

地産地消」のコンセプトはそのまま 近隣の野菜園で収穫された季節の野菜や三重県の新鮮な食材をふんだんに使った料理を味わえます(*^^*)♡


すまりんはイタリアが大好きでイタリア料理も大好き!

イタリアが好き過ぎてイタリア語も勉強中です(^_-)-☆

 

 個室でいただきます

f:id:aranciarossa:20200514151706j:plain

 真っ赤なテーブルクロスが素敵°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°

f:id:aranciarossa:20200515154555j:plain


 menu

f:id:aranciarossa:20200515154100j:plain

 

 

f:id:aranciarossa:20200605192501j:plain

青の洞窟で有名なカプリ島の名産リモンチェッロ

 

けっこうなアルコール度数ですが『自称イタリアーナ』のすまりん…

すまきとともに最初に注文しちゃいました!

f:id:aranciarossa:20200605192506j:plain

実は今年…

うちで収穫したレモンを使ってすまきがリモンチェッロを作り 友人やイタリア語の先生におすそ分けしたのですが これがなんと大人気で 来年の予約をいただきました!

 

すまりんがお酒に弱いので 残念ながら うちではほとんど飲めていません^^;
 

 

 畑っちゃーの

 アル・ケッチァーノのもじりですね(^_-)-☆

 『けっちゃーの』は山形弁らしいです

f:id:aranciarossa:20200515154636j:plain 

ラディッシュ・カブ・スナップエンドウなどの野菜をディップでいただきます

f:id:aranciarossa:20200515154135j:plain

 

お造りは…

紋甲いか・葉しょうが 〜太白ごま油掛け~

f:id:aranciarossa:20200515154500j:plain

f:id:aranciarossa:20200515154503j:plain

 

お次は 🐖

f:id:aranciarossa:20200515154346j:plain

 

 なんだろうと思っていたら…

 

こんな可愛い親子の豚さんが登場しました(≧▽≦)💛💛

f:id:aranciarossa:20200515155146j:plain

f:id:aranciarossa:20200515155150j:plain

すまりん テンションMAX ⤴⤴

 パン1

f:id:aranciarossa:20200515155845j:plain

 


イサキ・季節野菜 タプナード

f:id:aranciarossa:20200515154423j:plain

 タプナードとはフランスのプロヴァンス地方発祥のペーストです

使用するオリーブの色によってタプナードタプナードがあります

 

 

ここでブラッドオレンジジュースも注文!

イタリアンに関わらずメニューにあればすまりんは必ず注文します!

f:id:aranciarossa:20200605193721j:plain

ここで『すまりんのちょっとだけイタリア語講座』(笑)

 

ブラッドオレンジジュースはイタリア語で

 succo d'arancia rossa といいます!

 

ジュースを抜いて『ブラッドオレンジ』だけだと… 

  真っ赤なオレンジ という意味の

 arancia rossa 

 

いつもすまりんブログを見て下さっているみなさんは

 きっと見たことありますよね?(笑)

  aranciarossa

 

※現在はアイコンを須磨の写真に変更しています(2021.5~)

https://cdn.user.blog.st-hatena.com/default_entry_og_image/155412315/1625917410853023

 

すまりんの故郷はみかん王国 🍊

イタリアに似た温暖な気候を利用して最近新たにブラッドオレンジの生産に力を入れてるようになりました!生のブラッドオレンジはもちろんジュースやゼリーなどの加工品も生産していて今後は全国的に出回るんではないかと思っています 

すまりんにとっては嬉しい限りです(*^^*)♡

故郷を応援する意味も込めてarancia rossa(ブラッドオレンジ)と名付けました

 

 

 パン2
f:id:aranciarossa:20200515155849j:plain

  

チーズ盛り合わせ 2000円

f:id:aranciarossa:20200515155325j:plain

 こちらはすすめていただいたので追加で注文しました(^_-)-☆

 


カニだだちゃ豆・リコッタチーズ
f:id:aranciarossa:20200515155108j:plain

 だだちゃ豆は山形の名産ですね(^_-)-☆

 

 

カドワキ牛・新玉ねぎ ~サルサヴェルデ

f:id:aranciarossa:20200515155628j:plain

サルサはご存知ソースのこと! ヴェルデは緑色

 これは赤身の苦手なすまりんが焼き直していただいたもの⇧

 

すまきのは…というと

すまりんのを待っている間に自分のミディアムのは半分たいらげ

さらにすまりんのウェルダンのも半分せしめる (笑)

f:id:aranciarossa:20200515155625j:plain

 食べかけの写真ですみません

綺麗な赤身の写真がこれしかないのですよ^^;

 


パイナップル  ・ココナッツエストラゴン

f:id:aranciarossa:20200515155634j:plain

エストラゴンは別名タラゴンと呼ばれるハーブです

 


食後にコーヒーまたは紅茶が選べました

すまきはエスプレッソ

f:id:aranciarossa:20200515155658j:plain

『自称イタリアーナ』のすまりん
ここは当然エスプレッソにするべきでしたが…

f:id:aranciarossa:20200515155700j:plain

『しょせんジャッポネーゼ^^;』

 ハーブティの魅力に負けました(笑)

 

 

食事をしている間にすっかり暗くなりました…

 ライトアップが綺麗です✨

f:id:aranciarossa:20200515155853j:plain f:id:aranciarossa:20200515160044j:plain

昼間の荒れ模様はどこへやら

   星空の夜でした✩

 

-------------

 

 翌朝

 8:00~10:00の間で朝食をとります

 

f:id:aranciarossa:20200515160231j:plain

 

マリアージュ ドゥ ファリーヌ(ベーカリー:パンを選ぶ)

    ⇩

イル・ケッチャーノ ミエーレ(イタリアン:パンと共に食事をいただく)

 

f:id:aranciarossa:20200605210126j:plain

f:id:aranciarossa:20200515161000j:plain

まずは マリアージュ ドゥ ファリーヌへ…

焼きたてのパンの香りがしています(*^^*)♡

f:id:aranciarossa:20200515160320j:plain
f:id:aranciarossa:20200515160348j:plain

 

一人700円 合わせて1400円分のパンの代金が宿泊プランに組まれていました!

f:id:aranciarossa:20200515161309j:plain

f:id:aranciarossa:20200515161241j:plain

たくさん種類があるので目移りします…

f:id:aranciarossa:20200515161151j:plain

f:id:aranciarossa:20200515161201j:plain

1400円に満たなくても おつりは出ませんので たくさん選びました!

なかなかピッタリということは難しく結局少し足が出ました(笑)

f:id:aranciarossa:20200515161507j:plain

 

イル・ケッチャーノ ミエーレにパンを持ち込んで こちらでいただきます

f:id:aranciarossa:20200515162448j:plain

f:id:aranciarossa:20200515163021j:plain

f:id:aranciarossa:20200515163129j:plain

 朝からしっかりごはん!  パンも山盛り!!

f:id:aranciarossa:20200515163314j:plain

f:id:aranciarossa:20200515163238j:plain

 

デザートもついていました✨

f:id:aranciarossa:20200515163247j:plain

満腹大満足! 袋入りのパンは持ち帰りました(^_-)-☆


f:id:aranciarossa:20200514144933j:plain

前日に注文したケーキはチェックアウトの少し前に持ってきて下さるようにお願いしていました

 

前回も書きましたが"宿泊特典"でこの中から1人1個無料で選ぶことができました!

f:id:aranciarossa:20200605172859j:plain
f:id:aranciarossa:20200605172900j:plain

いちばん高いのは1050円 いちばん安いのは210円

いちばん高いのを選ぶ勇気がなく…かと言っていちばん安いのは損だと思ったので…

値段が普通で しかも美味しそうな この2つを選びました(^_-)-☆

f:id:aranciarossa:20200605191108j:plain
f:id:aranciarossa:20200605191109j:plain

 
 

ケーキは いつでも持ってきていただけるのですが チェックアウト前のお楽しみにしたかったので 二日目の朝食後にいただきました

f:id:aranciarossa:20200514145452j:plain

f:id:aranciarossa:20200514145510j:plain

f:id:aranciarossa:20200514145609j:plain

すまりんがセゾンドガトー445円(🍓に惹かれ…)

すまきが窯出しふんわり生チーズ435円

 

ウッドデッキの長机で青い空を見ながらいただきました(*^^*)♡

f:id:aranciarossa:20200514145644j:plain

 朝食をあんなに食べたのに 別腹にすっとおさまるのが不思議。。

 

 アクアイグニス… 思い出に残る宿泊でした💛

 


ショップで買ってきた直後のいちご⤵

f:id:aranciarossa:20200514145707j:plain

潰れる前に食べておけばよかったな~^^;


すまりんたちこの後 愛知県の日間賀島へと足をのばします

                  

                  … 

 

www.aranciarossa.work