すまりんの てくてく ふたり旅

部屋付き温泉のある素敵な宿と美食を求め 夫のすまきと全国飛び回ります!

シチリア旅行記⑪~シチリア最後の夜... そして帰国

シチリア旅行記 いよいよ最終回です!

 

初回からのお話... ずらり✨

 

塩田から戻って ホテルで1時間ほど休憩後...

着替えて夕食に行きました(^_-)-☆

 

今日も無事 夕日を拝むことができましたが ちょっと曇りがち...

 

岬には昨日行っておいて正解でした⤵

 

こちらは 宿泊したホテルのスタッフさんおすすめのお店

La Perla  ※真珠の意味 

1982年創業の老舗です✨

昨日行ったら貸切られていたので 本日19:30に予約を入れていました

f:id:aranciarossa:20240617110719j:image

屋内にもテーブルがありますが 景色が見える席に案内して下さいました


QRコードからメニューを読み取り 口頭でオーダーするシステムです

※お願いすればメニューの冊子も渡してもらえるようです

 

袋入りのパンを持ってきて下さいました

f:id:aranciarossa:20240617110853j:image

席料 COPERTO(一人2€) に含まれています

f:id:aranciarossa:20240617110729j:image

袋入りだと余ったものを持ち帰ることができるので 廃棄せずに済みますね

 

飲み物は ミネラルウォーターにしました(ACQUA 1ℓ:2.5€)

f:id:aranciarossa:20240617110908j:image

お料理は全て すまきとシェアしました

 

ANTIPASTO DI TONNARA(マグロの前菜):14€

f:id:aranciarossa:20240617110700j:image

ツナ3種の盛り合わせですが 説明がなかったので詳細は不明です^^;

薄造りですが 歯ごたえがあり かなり塩味がきついのが気になりました...

でも お酒を飲みながら 少しずつ味わうのには良いのかもしれません(^_-)-☆

FRITTO CALAMARIヤリイカフリット):16€ 

f:id:aranciarossa:20240617110703j:image

イカはプリップリで美味でした(*^^*)

 

BUSIATE  SCOGLIO:18€

f:id:aranciarossa:20240617110708j:image

※SCOGLIO(スコーリオ)は 「岸壁」という意味

日本でも ”スパゲッティ アッロ スコーリオ”という料理を耳にしますが いわゆる魚介のパスタです(^_-)-☆

ホテルのかたから聞いたのですが トラーパニを代表する料理なのだそうです✨

f:id:aranciarossa:20240617110737j:image

ブジアーテBUSIATE)はシチリアの伝統的なパスタで 細い棒に生地を巻き付けて作られ ソースがよく絡むのが特徴です

これが魚介の出汁を吸って すごく美味しくて 感動!!

※先日 家でトライした写真です⤵

材料もセモリナ粉と水だけ! 生地を寝かせる時間も30分と 簡単にできて楽しいです(^_-)-☆

 

SORBETTO LIMONE(レモンのシャーベット):3€

f:id:aranciarossa:20240617110755j:image

お口直しのはずが かなり甘くて全部食べ切れませんでした^^;

 

支払額は 全部で 61.5€

クレジットカードで支払い可能なのですが すまりんのクレカ2枚がはねられ すまきのもはねられ 結局 現金払いになりました^^;

クレジットカードのせいにされたけど  機械のエラーだったと思います💧

 

20:40  日の入り後の空 

f:id:aranciarossa:20240617110936j:image

サマータイム適用中のため 実際は19:40ということです

 

ホテルの表玄関は施錠されているので裏口から入ります

f:id:aranciarossa:20240617110946j:image
f:id:aranciarossa:20240617110747j:image

鍵はルームキーと共にいただいています

f:id:aranciarossa:20240617110645j:image

セキュリティーがしっかりしているホテルは安心(*^^*)

f:id:aranciarossa:20240617110637j:image

シチリア最後の夜が更けていきました..,

f:id:aranciarossa:20240617110931j:image
f:id:aranciarossa:20240617110921j:image


ーーーーーーー

翌朝...

f:id:aranciarossa:20240617110956j:image

 

7:30 ホテルで朝食をいただきました

メニューは前日と少しだけ変化していました

f:id:aranciarossa:20240617110817j:image

ピスタチオクリーム入りのクロワッサンが仲間入り⤵

f:id:aranciarossa:20240617110653j:image

 

昨日と同じ席にしました

昨日 食べ尽くしたので^^; 今朝は ひかえめ...

f:id:aranciarossa:20240617110851j:image
フルーツは 酸っぱかったです💦


チェックアウト後..,

最後のザクロジュースを飲みました

f:id:aranciarossa:20240617110650j:imagef:id:aranciarossa:20240617110813j:image

結局 3日連続...

一人3杯も飲んだことになります^^;

ジュースをいただいたあとは 港の前のバス乗り場まで向かいました🐾🐾

 

再び サトゥルヌスの泉

f:id:aranciarossa:20240617110739j:image

Max(笑)

f:id:aranciarossa:20240617111003j:image

「もう やめてくれ~」

 

バス停前の旅行センターでチケットを購入しました

※事前に予約は受け付けていなくて 当日早めに行っての購入となります

 

9:00発のプルマン (長距離バス)で パレルモ空港へ...

運転手さんは車中で切符のチェックをするだけで バスのサイドの荷物入れは自分で開閉しなくてはなりません💦

開け方が分からない人もいました...

 

10:15 パレルモ空港着

荷物はコンパクトなスーツケースだけなので 帰りも機内持ち込みします(^_-)-☆

 

空港では あまり買い物をする時間もなかったのですが...

「フルッタ ディ マルトラーナ」の詰め合わせと 昨晩食べたパスタ(ブジアーテ)を見つけたので購入! 

すでにぎゅうぎゅうのスーツケースに ぎゅう〜っと押し込みました

 

ローマに向かう機内にて...

飲み物を英語で聞かれました

 すまきが「Water, please !」

 すまりんが「Me, too」と言ったら...

なんと!

「コーラ」が二つ出されました^^;

今 コーラ要らんかった(笑)

 

※すまきの名誉のために言いますが(笑)発音が悪かったのではなく 3列席の窓側だったので 声が届きにくかっただけだと思います^^; 

 

ローマで国際線に乗り継ぎです

日本に向かう機内はほぼイタリア人だったような...

 

機内食は食べないこともあるのですが 今回は毎回いただきました

往復とも ITA Airwaysでしたが 食事は「行き(日本発)」のほうが 美味しかったです

f:id:aranciarossa:20240617110829j:image

 

「行き」は 飛行時間が14時間以上とすごく長かったですが「帰り」は偏西風のおかげで11時間で済みました(*^^*)

 

ロシアの戦争が終われば もう少し飛行時間が短くなるのに...

f:id:aranciarossa:20220327234941j:plain

ありし日の我が家の愛猫 須磨 ↑

 

ところで...

「帰り」も 一番前で足が伸ばせる席を確保したはずなのに なぜか2列目の座席に変更になっていました^^; 

通路側にイタリア人の大柄なおじさんが座っておられたので トイレに立つのにすごく気をつかいました^^;

すまりんは そのかたが起きておられるときに一度だけ失礼して行かせていただきました

すまきは窓側に座っていたのですが なんと11時間一度もトイレに行きませんでした💦

エコノミー症候群にならなくて 良かったです

 

朝食:袋の中にも パンが入っていました

f:id:aranciarossa:20240617110804j:image

 

さて

楽しかった旅もいよいよ終わりです

今回も 心に残る景色にいっぱい出会えました(*^^*)

どこの景色か わかりましたか?(^_-)-☆

 

帰宅後...

ふたりのスーツケースに押し込んでいたお土産を並べてみました

f:id:aranciarossa:20240617110756j:image

真空パックのピスタチオが1つ破れていましたが 残りは無傷(^_-)-☆

それぞれの商品は記事の中で紹介済みなので ここでは省略させていただきます

気になるかたがおられましたら いつでもコメントにてご質問下さい(*^^*)

 

すまりんは大好きなイタリアを自由に旅したくて ずっとイタリア語を勉強しています

シチリアは方言がきついということで 心配していましたが...

みなさん標準語で話して下さったからか 観光先での会話には大きな問題はありませんでした

聞き取れなかった言葉は 全て方言だと信じている... 笑 

 

また いつかイタリアに行くこともあると思うので 次はもっと余裕で話せるように精進したいと思います 

 

旅のお話は以上です...

最後までお読み下さり ありがとうございました(*^^*)

 

 

すまりんの海外旅行シリーズ✨

www.aranciarossa.work

 

次回は

すまきの「おうちで簡単 イタリア料理!」の巻です(^_-)-☆

アランチーノとブジアーテ アッロ スコーリオに挑戦!